mă mai gândesc…

Am revazut (prima jumatate) si vazut (a doua jumatate) a filmului (sau ecranizarea romanului distopic – asa cum este anuntat maret in unele recenzii) A Clockwork Orange.

Ca neprofesionist in arta cuvintelor, ma amuza termenii alternativi pentru distopie: cacotopie sau kakotopie. Sunt sigura ca etimologia cuvantului nu are de-a face cu situatia de caca in care poate ajunge la un moment dat o societate, dar urechea unui necunoscator poate mereu sa zburde in directii cat mai… colorate.

Revenind la film, am descoperit cateva Facts aka. Stiati ca destul de tari:

1. A Clockwork Orange a intrat in Guiness World Records ca fiind primul film in care s-a folosit tehnologia Dolby Sound.
   
2. In timpul filmarii scenelor in care se aplica tehnica Ludovico,  Malcolm McDowell, actorul care l-a interpretat pe Alex DeLarge, a fost orbit temporar pentru ca si-a zgariat corneea.
3. Baietii din gasca lui Alex foloseau anumite cuvinte care apartineau limbajului Natsat. Acest limbaj este unul fictional si a fost inventat de autorul romanului A Clockwork Orange, Anthony Burgess, care era, de altfel, si un lingvist cu foarte multa imaginatie, se pare… Cuvintele sunt asociate cu termeni din limba rusa. Aditional, mai apar termeni din limba germana si alte cuvinte inventate de insusi Burgess. Denumire de Natsat vine, de fapt, de la sufixul numerelor de la 11 la 19 din limba rusa, aceste numere fiind exact cele asociate cu varsta adolescentei.
4. Pana in 2006, in New York a existat un bar numit Korova Milk Bar. Acesta a fost de-a lungul timpului un loc de intalnire pentru tot ce inseamna reprezentanti ai culturilor dubioase (punk, industrial, metal, hardcore, fetish etc.). In 2007 barul s-a redeschis sub o forma modificata, undeva in White Plains, NY.
5. Korova inseamna vaca in limba rusa.
6. Actorul care l-a interpretat pe bodygurd-ul lui Frank Alexander este David Prowse, bodybuilder-ul din spatele personajului Darth Vader.
7. Limbajul Natsat se poate asemana si cu Verlan. Verlan este un limbaj (de data asta real) folosit de tinerii francezi care consta in inversarea silabelor unui cuvant. Insasi denumirea de Verlan vine din inversarea silabelor cuvantului l’envers (pronuntat lan-ver). Acest limbaj este folosit in contextul discutiilor referitoare la subiecte interzise de legile morale ale societatii, cum ar fi sex, droguri (nu si rock’n'roll, inca…).
8. …

De fapt, punctul 8 va fi 7.1, pentru ca asa cum Burgess inventeaza propriile cuvinte in romanul lui, si eu pot inventa propriile facts in blogul meu.

7.1. Aplicand Verlan pe secventa de litere L, M, N din alfabet cu pivot pe M se obtine secventa inversa N, M, L. Prin recursivitate pe n-1 elemente (in cazul nostru n=3 => n-1=2) aplicam din nou Verlan (de data asta nu mai avem pivot pentru ca 2 este numar par) si obtinem N, L, M. Prin urmare secventa L, M, N a devenit N, L, M. Deci L=N si N=M. => Verlan=Vernam. Vernam este cifrul sir folosit in constructia RC4. RC4 sta la baza protocolului SSL.

Fara SSL viata noastra pe Internet ar ajunge o cacotopie!